Пушкинская школа русского языка и искусств

 

                                                                                                                            logo_50.png 

 
   Сертификационное тестирование для детей и взрослых в
 
Центре Языкового Тестирования, г. Лейден
 
 
 Центр языкового тестирования Пушкинской школы был основан в декабре 2015 года, после подписание сотрудничества с Государственным институтом имени А.С. Пушкина в Москве. В 2016 и в 2017 году на базе центра были проведены сертификационные экзамены по русскому языку как для детей, так и для взрослых. Более 60 человек смогли пройти тестирование и подтвердить свой уровень владения русским языком.
 
Видео о сертификационном тестировании можно посмотреть здесь: https://www.youtube.com/watch?v=HDyyAEz3Uh8
 
Особенностью сертификационного тестирования института Пушкина является тестирование для детей-билингвов.
 
Большинство русскоязычных детей за рубежом посещают воскресные школы, где занимаются русским, или «поддерживают» родной язык дома с помощью родителей. Эффективным средством регулирования и стимулирования этой учебной деятельности может стать система международного сертификационного тестирования детей-билингвов, которая позволит выстроить единую учебную траекторию для успешного овладения русским языком в различных условиях обучения, а также обеспечит объективную оценку достижений ученика на основе единых измерительных материалов, соотносимых с принятыми в Европейской образовательной системе параметрами контроля.
 
Посмотреть видео ректора ГИРЯП им А.С .Пушкина Маргариты Русецкой о тестировании детей-билингвов можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=9EWUZs8iGGk 
 
 
 
Сертификационное тестирование предполагает определение уровня владения русским языком. Тесты были разработаны Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина для взрослых и детей, в том числе, для детей-билингвов по международной шкале А1-B2 с учетом всех требований Европейского международного портфеля. http://www1.pushkin.edu.ru/publ/english/cct/where_you_can_take_exams/56-1-0-193
 
 
 
Центр Языкового Тестирования предлагает следующие экзамены
 
 
          Для детей:
 
  • Экзамен по русскому языку как иностранному для школьников двух возрастных групп; с 10 до 17 лет и с 17 до 20 лет;
  • Экзамен для детей-билингвов 8-15 лет (носителей русского языка) в условиях ограниченной речевой среды.
     
    Для взрослых:
     
  • Русский язык повседневного общения.
     
    Система уровней владения РКИ разрабатывалась под эгидой Совета Европы и в соответствии с рекомендациями «ModernLanguages: Learning, Teaching, Assessment. A Common European Framework of reference. Council for Cultural co-operation, Educational committee, Strasbourg, 1996», а также с учетом рекомендаций ALTE.
     
Система сертификационных уровней владения русским языком                                         
А1 – Элементарный, А2 – Предпороговый (базовый), В1 – Пороговый, В2 – Постпороговый.
Экзамены будут принимать эксперты Института русского языка им. А.С. Пушкина, что гарантирует максимально объективную и беспристрастную оценку уровня владения русским языком.
           
По результатам экзаменов выдаются бессрочные международные сертификаты института им. Пушкина на русском и английском языках, которые признаются во многих странах. Наличие сертификата по русскому языку не только подтверждает конкретный уровень владения языком, но и даёт ряд преимуществ, в том числе, абитуриентам, подающим заявления на поступление в российские ВУЗы по квотам для соотечественников.
 

Занятия по подготовке к сертификационному тестированию (А1, А2, В1, В2).

 

 
Получить более подробную информацию и консультацию:  тел. +31624335770, +31638471562.
Центр Языкового Тестирования, г. Лейден

E-mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 

 

 

Examens Russische taal voor kinderen en volwassenen

 Afgenomen door het Pushkin State Russian Language Institute

te Moskou.

 

  

  • Spreekvaardigheid voor leerlingen en studenten

    Russisch als vreemde taal voor twee leeftijdsgroepen: 10-17 jaar en 17-20 jaar.

 

  • Spreekvaardigheid voor tweetalige kinderen

    Russisch voor tweetalige kinderen met een Russisch-talige achtergrond in een anderstalige omgeving: leeftijd 8-15 jaar.

 

  • Spreekvaardigheid voor volwassenen

    Het systeem van niveaus voor taalonderwijs in Russisch als tweede taal is ontwikkeld onder auspiciën van de Raad van Europa volgens de richtlijnen van de “Aanbevelingen voor modern taalonderwijs: leren, onderrichten en examineren. Een gemeenschappelijk Europees referentiekader ” door de Onderwijscommissie van de Raad voor Culturele Samenwerking te Straatsburg, 1996, en ook in overeenstemming met de ALTE aanbevelingen.

    De niveaus waarop het Russisch wordt onderwezen en geëxamineerd zijn volgens dit systeem als volgt:

    А1 – Breakthrough, А2 – Waystage, В1 – Threshold, В2 – Vantage. 

  • Voor meer informatie:

    Telefoon: 06-38471562 of 06-24335770

    E-mail:  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

    Centrum voor Russische Taalexamens

 

 

 

Russian Language Certification Testing in Leiden

 

by the Pushkin State Russian Language Institute (Moscow)

 

for children and adults

 

 

 

  • Daily communication for students.

    Russian as a foreign language for two age groups: 10-17 years and 17-20 years.

  • Daily communication for bilingual children.

    Russian for bilingual children: 8-15 years, (carrier of the Russian language) in restricted speech environment.

  • Daily communication for adults.

    The system of levels for Russian as a foreign language has been developed under the auspices of the Council of Europe and in accordance with the “Modern Languages recommendations: Learning, Teaching, and Assessment. A Common European Framework of reference” by the Council for Cultural co-operation, Educational committee, Strasbourg, 1996, as well as in concordance with the ALTE recommendations.

 

 

The levels of proficiency in Russian according to this certification system are:

А1 – Breakthrough, А2 – Waystage, В1 – Threshold, В2 – Vantage.

For more information please contact:

Phone: +31638471562, +31624335770

E-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Centre for Russian Language Tests,

Pushkin school of Russian language and arts.